В таком случае для площадных условных знаков можете воспользоваться функцией Сервис|Преобразовать|Символ в объект. Эта функция преобразует все символы помеченных объектов, в нашем случае площадных условных знаков, в отдельные объекты. После этого преобразования разворачиваться будут и полученные отдельные объекты.

Крім цього потрібно щоб умовні знаки відображались паралельно до нової "півночі", а не до реальної.

Уважаемые разработчики, а если так попробовать.
Допустим нам нужно участок нашей карты напечатать «под углом». Я предлагаю создать подпрограмму для пересчёта координат для рамки, которая под углом. Сначала устанавливаем рамку, потом разворачиваем её на нужный угол, а потом даем команду типа «пересчитать координаты для развернутой рамки». Т.е. это будет рамка со своей системой координат. /В самой же рабочей векторной карте свои «истинные» координаты/.Пускай в самом простом случае левый нижний угол рамки, что развёрнута под углом, будет иметь координаты х´=0, у´=0. Таким образом для установленной под углом рамки будут пересчитаны координаты всех условных знаков и точек полилиний. Понятно, что нужно будет все эти пересчитанные данные сохранить в отдельный файл.
Вероятно, будет удобнее создать новую карту и «вкинуть» туда наш файл с данными. Получим (по идее ) нормально ориентированный векторный план (север наверху), но наши векторные пересчитанные слои будут уже сидеть рационально под печать.

Смысл тогда все это пересчитывать?
Всю карту можно развернуть на нужный угол и отдельно сохранить.
Единственное но - графика вставленная как ссылка не переносится.